Roberts resedagbok

 

Liten brunröd anteckningsbok 6,5 x 11 cm med rutade blad. /Rena stavfel rättade./

Originalet tillhör Björn Palmer

/Vissa dagar är markerade genom att en ram satts om en ruta (det är ju rutat papper). Det utmärks
här av ”X”, och i en del av dessa finns ett kryss, utmärks här av ”XX”./

 

/Försättsblad/

Rob. Bohlin

Dagbok

-1926/1 – / 22

/Första sidan/

26.1.22
Avresa fr. Sthlm. 3 kl sovvagn. Bekantskapen Liljeblad esq.

27.1
Färjan Trelleborg Satz. /Sassnitz/. 1 kl. Solsken o vackert väder. Restriktionernas land försvinner vid horisonten. Tyska tullen. Berlin kl. 11 em. Hotell Nortland. Var Berlin roar sej. Fräulein Martha.

28.1
Anhalter Bahnhof, till Dresden. Ont om platser. Lyckligen framme i D. Dagen firas o avslutas på rest. Königsdiele.

29.1. Söndag
Operan ”Friskytten”. 1sta raden, 75 Mark.

30
Bio.

31
Ivans /Lundell = Hövdingen = Konungen/ födelsedag. Dagen firas på värdigt sätt: Centraltheater: ”Die Braut des Lucullus”.Stor fest hemma (champagne, punch, kaviar, schweizerost, kex). Ivan får en 10:a hemifrån.

1. febr.
Gemäldegaleri (Zwingen). Die grüne Gewälbe beses under Nordstets ciceronskap.

3 febr.
Dianabad. Ångskåp.

4 febr.
Uppköp. Vesper i Kreuzkirche.

5 febr. Söndag
Fischhaus. Café Altmarkt. Kabaret o dragigt.

6 febr
Grundligt förkyld. Operan Lohengrin. Parkett. Ny kostym (M 5000).

7 febr
Sjuk.

8 febr
Avskedet från D. skall firas värdigt. Alltså:
I. Bio
II. Köningsrestaurant
Schildkrötesuppe 20
gar. Chateaubriand 90
1 Roquefort 15
2 Butter 12
4 Brot 4
2 Schweden Punch 24
2 Mocca 16
2 Aquavita 20
1 hela vin 103
trinkgelde 21
M 325
III Schössergasse 17 200
I Ferdinandstrasse 9II.

9 febr
Biljetter. Vi packa, men tåget vill ändå inte gå.

10 febr
Rundtur kring Dresden. Bismarckssäule.
Avresa 10,42 med 2 kl sovvagn till München – Innsbr. Vagnen går sönder. Felpolletterat över Kufstein.

11 febr
München kl 10 fm (tråkig stad). Middag, pannkakor (bra stad!). Våra gamla biljetter över Garmisch Patenkirchen ändras Kufstein. 4,40 persontåg till Kufstein – Innsbr. Tullen (Kufstein) i annalkande. Allmän nervositet i svenska kolonin. Allt går väl. Innsbruck kl 9 em. Hot. Maria Theresia, rum 67.

12 febr Söndag
Innsbruck alltså (900 m ö.h.). Morgonpromenad. Bergbahn till Hungerburg. Middag. Frau Hitte. Strålande solsken. Promenad nedför berget. Café München. Telegram hem till P. 250 kr ordet (1700 k).

13 febr
Posten: ”Kein Geldbrief”. Vemodig stämning. Växelstugan (2000 M – 59600 k). Telegram från L /Martin Lindmark = Nap/.

14 febr.
Guldbrev! 100 sv. kr. Morgonkaffe på Kafé München. Hela världen får kort. 6 st. Lindmark överraskar med sin uppenbarelse. Kafé München igen. En flaska Madeira 1600 Kr.

15 febr.
Dagen förflyter lugnt. Avslutas med allm. packning.

16 febr
Avresan förestår; tidigt uppe alltså. Uppköp (1 par sportskor: 26000 ö.kr.). Grundligt lurade hos juden på växelaffär: 100 kr -425 lire, på reseb. 100 kr – 505 lire,
dessutom 33000 kr – 104 lire. Avresan med middagståget söderut Innsbruck – Brenner – Mori -Arco. Italienska tullvisitationen vid gränsen rätt skämtsam o oskyldig: ”Roba usata! Roba usata! Studenti? – Si, si!”. Anländer kl.9.30 em till Mori för att konstatera
att Arco-expressen avgår först kl. 6 morgonen därpå.. ”Monsieur le Directeur de garde”tröstar med ett glas vin o natten tillbringas under primitiva former på en soffa i väntsalen.

17 febr
Arco kl. 7½ fm. Hot. Bellevue.Tefrukost o allmän vila till kl. 4 em. Middag kl. 5:
Carte: Mystisk s0ppa
Stekta ägg
Svinkotlett
1 glas vin
per käft c:a 20 lire. Allm. bestörtning: ”I morr´on flyttar vi!” – På jakt efter en kula.
Villa Emilia, Frau Flamm (med dotter). ”Mandarini” avprovas (40 centimes per styck).

18 febr
Vi tar vår hand från Bellevue (som skinnat oss på 80 lire per skaft) o avtåga med bohaget till ”Emilia”. Tyst uppståndelse på hotellet. I luften svävar blott ett stort utropstecken: ”Och dessa ormar ha vi närt vid vår barm!” – Vi installera oss: Dubblett mot söder. Balkong med lönande utsikt över palmträdgård med höns o vid horisonten Centralstationens godsupplag. Vi smälla alltså till för en månad; en redig kaffesexa med smör,
bröd o mjölk avnjutes; vivret kalkyleras per huvud o månad:
Rum: kr 30
matca 90
min ca 120 kr

19 febr. Söndag
Frukosten lovar gott för framtiden. Hövdingen är sjuk för dagen och vilar mellan bolster. Utsikten från ”Schlossberg”undersökes. Signorita Flamm presenteras. Det nya matlokuset avprovas o befinnes gott: 8 lire per käft o dag (inkl Bier). Vi smäller till för en månad. Eftermiddagen ägnas åt uppgörandet av studieplan o dito start i skuggan av en anslående
skål med mandariner o fikon o dadlar. Full fyr i båda kakelugnarna, tjocka tröjor o varma bolster. Leve de käcka vikingars stålhärdade ättlingar! Ilbrev hem.

Måndag 20 Febr
”Hövdingen” far till Riva i affärer. Vi anmäla oss hos polisen. En stor skål med mjölk
begynner sin viktiga roll i hemlivet

21 Febr X
Det regelbundna dagsprogrammet fastslås. Frukost kl. 9 fm, morgonpromenad – middag kl. ½1. Eftermiddagen studier. Tesupé kl. 7. Studier – Kvällspromenad kl. 9. Studier – slut på dagen kl. 12.2. Mjölkportionerna görs till föremål för ingående o vetenskapliga beräkningar. Den 2 liter rymliga skålen uppskattas i allm. till 11,57 à 11,61 goda koppar, alltså 3,86 koppar à 117,4 cm3 per käft idag. Vi erhålla genom Frau Flamm inbjudningskort till stor bal å kasinot torsdagen den 23. Våldsamma härjningar i Naps skjortförråd. Vi våga ett experiment med italiensk tobak för 2 lire 50 men måste tyvärr ge upp försöket. Kursen på ”Capsden” står i högan sky. Härliga pannkakor med
russin o plommon förekommer till middagen. Ivans pyjamas som nu troget tjänat i 4 veckor börja bli antika o få en särdeles lukt av surströmming. Hövdingen böjer sej för allm. opinionen o lägger dem med saknad till handlingarna.

Onsdag 22 Febr.
Regnväder. – Ilbrev hem (om guld) (2 lire 40). ½ kilo fikon uppköpes i lönndom (4
lire per kilo) – magont. ¨Aftonen tillbragtes i fam. Flamms sköte under angenäma förberedelser för morgondagens stora evenemang.

Torsdag 23.
Lånar skjorta o krage av Nap, ett par skor av Ivan o går på den stora Bahlen /?/ i ”Grande salone de municipale” på Casinot. En smulsa långtråkigt – på samma gång ovanligt drägligt för att vara första balen i ett vilt främmande land med ett vilt främmande språk. Börjar kl. 10 em, slut kl. 4 fm.

Fredag 24.
Frukost i vanlig tid – verkligen värt att anteckna! En dåsig förmiddag på Casinots terrass i smäktande solhetta.”Wunsche-hübsch!”

Lördag 24 /Feldaterat – liksom de följande? Eller är de de föregående som är feldaterade/ XX
Bal i Grand Salone igen, men vi avstå för att njuta hemlivets frid o ro. Sen var det inget mer.

Söndag 25
Nap o jag känna plötsligt mannakraft, dådlust o vikingajo /?/ brusa i våra ådror, sadla oss med kamera o kikare o tåga iväg till Dantes håla – 6 km dit o lika långt hem o 2 muggar Birra vid första halvtid som lön för mödan. Befästningarna o skyttegravarna från kriget befunnos sevärda ävensom Lagio di Loppio. Nap tar sig det orådet före att fotofera
/!/ bastiljonen Penede, som befinnes ingalunda öde övergiven i ruiner utan snarare befäst o full av krut o bomber. Alltså en finare spioneriaffär. Allt går dock väl. Efter 6 timmar hemma igen. På kvällen äro vi så inbjudna till fam. Flamm för att bevittna en upplånad
grammofons ohyggliga prestationer o Naps i Signor Fumarellis första stapplande steg på Terpsikores rosenbeströdda stråt. Veckoräkningen från Frau Flamm är även av intresse: 90 lire per käft för frukosten o supén o frukt. Middagarna för en vecka: 60 lires.

Måndag 26.
Förmiddagspromenaden utsträcktes till Il trattoria Tusculum där vi bälgar i oss citronvatten, bese ett fruktbärande apelsinträd, en liten rar tysk tös o en större
vingård i terrass. Det hela sköljes ned med ett glas gott vin. Brev till broder Gunnar.

Tisdag 27
Fettisdag. Karnevalståg o rassel genom staden på förmiddagen. Stor o allmän karnevalsbal i Grand Salone på kvällen. Vi gå dit i sällskap med fam. Flamm o Fräulein
Brosch. Nasp uppträder då o då på scenen. Börjar kl. ½9 em, slut kl. ½5 fm (d.v.s. då gå vi hem). Totalintrycket av ”saisonens sista bal” – rätt lyckat.

Onsdag 1 Mars
Vi lägga oss till med ovanan att regelbundet dricka kaffe på middagen. Brev till den 3:dje. /?/

Fredag 3
Hövdingen går tärd o plågad o krankjo /? till bädd konstaterande 39o värmeutveckling -ett föremål för Frau Flamms (med dotters) livliga deltagande o ömma omvårdnad. Nap lägger i dagen ett mer än vanligt (om möjligt) intresse för fruktskålen o har efter något krumelurande satt i sej ”större delen” av högstdensammalunda – med dödsförakt trotsande våra med eller mindre fina vinkar o antydningar av missnöje. Tvätten kommer
tillbaka.

Torsdag 2 X /Obs skriven efter fredag 3/
Regnväder – vi håller oss nogsamt inomhus.

Lördag 4
Konungen förbliver vid sin säng. Nap o jag förmiddagspromenera över berg o knallar o Varignano till Varone o sen hem igen till middagen. Konungen vrider sig på sitt läger,
ojar sig värre o tycks ha svåra plågor. Bäddas kvidande ned bland heta krus o varmvåta tyglappar.

Söndag 5.
Konungen sämre. På kvällen Nap o jag på kasinot.

Måndag o tisdag
Nattvaka o sömnigt dagsarbete; brev till Greta, Kort t Ak /?/

Onsdag 8
Brev hemifrån, check på 2490 lires.

Fredag 9
Checken honoreras, pengarna sättas in på banken. Regn.

Fredag 10
Brevet hem avgår (ilbrev). Regn.

Lördag 11.
Konungen bättre. Regn.

Söndag 12.
Konungen fri från värk. Solsken o vacker väder igen.

Måndag 13
Brev hemifrån. Brev till Torsten avgår.

Tisdag 14
Brev till Ali-baba avg.

Onsdag 15
På kvällen kasinot. Herr Schetbenaur /?/

Torsdag 16
Allm. promenad till Tusculum. På lkvällen kasinot; dans. Månskenspromenad med Fräulein Brosch hem genom olivskogen. Ivan börjar lära sig gå.

Fredag 17
Vi börjar gästa kasinot efter middagarna. Svensk grogg, biljard. Italiensk lektion.

Lördag 18 X
Kas. bilj.

Söndag 19 XX
Kasinot: bondemusiken tutar.

Måndag 20 XX
Brev från Paris (Daddy). Brev till Daddy avgår bums. Regn. Krediten på kasinot tar sin början.

Tisdag 21
Regn. Kortspel på kas. på kvällen.

Onsdag 22
Ivan återvänder till middagarna på Albergot. Kas.

Fredag 24
Regn. Brev hemifrån.

25 XX?
”Marie beb” går spårlöst förbi under regn o plugg.

Söndag 26
Bondemusiken tutar för oss, vilodag för övrigt.

Tisdag 28.

Inbjudningskort till bal.”Svenskan” skall komma till staden! Vi missuppfattar situationen, raka o putsa oss i all hast o vänta på definitiv inbjudan till presentationsceremoni.

20 onsdag
Vi gå till Tusculum o avsmaka vin. Resultat en 5 liters kagge.

30 torsdag
Promenad till Riva ½ mil. Vi skåda italienska krigare på språng över en sorlande bäck. Stort manfall. Staden Riva befinnes tråkig- omöjlig på alla vis. Tröste- o gla/d?/middag på Alberga Centrale. Som värdig avslutning på företaget hemfärd till Arco i”gummico vagn” /?/ med klockspel, hemförande som rov från handelsstaden en st kortlek o ett cigarrettmunstycke samt summa summarum 73 lires åt hälsike.

31 fredag
Brev från Nanna o Daddy.

Lördag 1 april
”Extra societetsbal” på Grand salone. Vi gå dit efter en viss tvekan kl. 12 på natten. Fröken
Mattson, Finland, skänker tillvaron nytt hopp o ljus. Balen för övrigt slätstruken. Slut kl 4 – för oss nämligen, då vi gå hem o spela kort.

Söndag 2
”Slö-dag”; kasinot. Brev till Paris.

Måndag 3
Brev från Jerker H. Svarsskrivelse avgår bums. Ivan får äntligen sina brillor från Dresden. Ivans namnsdag. Vi köpa mörka glasögon, 12 lires o gå på kvällen på bio.

Tisdag 4 XX
Jag börjar stiga upp på morgnarna till en början kl. 8.